1944

 

vesti-ukr.com/kultura/137110-tekst-i-perevod-pesni-dzhamaly-1944

Если посмотреть на текст песни Джамалы, то ее можно интерпретировать к множеству событий. Например, как плач славянской полонянки, у которой убили всех родных, а тех, кто  остался, продали в рабство. Кстати, чаще всего рабов свозили в Крым на невольничьи рынки, а потом уже переправляли в Турцию.

И вообще, сложно представить, что эту песню будут крутить в чартах по всему миру. Мрачная песня о мрачных временах, спетая мрачной девушкой в странном, мрачном наряде. М-да. Разве что учесть, что профессионально она спета неплохо и с настроением. Кроме того присутствуют нотки самобытности. Но это все! Второй раз желания посмотреть на это вряд ли у меня возникнет.

А вот поведение украинской делегации вызвало брезгливое отрицание. Начиная с воплей «слава украине» и т.п. до полного отказа общаться с российскими телеканалами. Да и Джамала в интервью западным СМИ намекнула в последний момент, что песня не только о событиях 1944 года. Гм… А где же хваленая европейская толерантность и запрет политической пропаганды на шоу. Уж, если армянку чуть не дисквалифицировали за флаг Нагорного Карабаха, то тут, как минимум, должно быть порицание. Но… тишина!

Хотя ведь конкурс называется «Евровидение»… Именно так хочется видеть европейским политикам ситуацию в мире. Вот только розовых европейских очков на всех не хватает.

Цитата из нью-йоркского антисоветского издания:

«Во время оккупации Крыма гражданская власть в нем принадлежала румынскому командованию, при котором был образован особый татарский совет, носивший формально совещательный характер, но игравший большую роль в деле управления Крымом. Этот совет обратился к румынским властям с просьбой разрешить им уничтожить всех русских, проживающих на территории Крыма; свою просьбу он мотивировал тем, что русские всегда угнетали татар и будут угнетать в будущем, если только не будут уничтожены физически. Румынское командование, вообще боявшееся прибегать к суровым репрессиям, этой своеобразной „просьбы“ прямо испугалось и ответило отказом, но когда татары приступили к проведению в жизнь этого плана своими собственными силами, то сопротивления со стороны румын они почти не встречали. Резня была проведена организованно, продолжалась несколько дней; вырезано было, по одним сведениям, около 70 тысяч, по другим — свыше 100 тысяч, главным образом вне городов» («Социалистический вестник», 1946, №1).

Автор статьи:
Борис Иванович Николаевский (1887-1966) — русский историк, архивист, журналист и меньшевик, один из основателей и директор (1919-1920 гг.) историко-революционного архива в Москве был арестован, провел год на Лубянке и в 1922 году выслан из страны. В эмиграции — ведущий сотрудник меньшевистского журнала «Социалистический вестник». В конце войны и в первые послевоенные месяцы Николаевский из Нью-Йорка рванул в Европу и проехал по лагерям для перемещенных лиц, где собирал рассказы бывших советских граждан и старые газеты.

diak-kuraev.livejournal.com/1210631.html

Историю можно попытаться переписать, но изменить — невозможно.

 

Обсудить у себя 1
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

milissa
milissa
сейчас на сайте
Родилась: 18 Апреля
Читателей: 808 Опыт: 898.712 Карма: 23.4648
Согнись, но не ломайся; живи, а не страдай; борись и не сдавайся; падай, но вставай!!!
Я в клубах
Идеи подарков Пользователь клуба
Картинки Пользователь клуба
© Любовь. Модератор клуба
Идеи для дома Пользователь клуба
Слухи и Факты Пользователь клуба
Любители книг Пользователь клуба
Истории любви Пользователь клуба
Женский журнал Пользователь клуба
Эти забавные животные Пользователь клуба
Клуб эмоциональной поддержки Пользователь клуба
Зеленый клуб Модератор клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
Сообщество фотолюбителей Пользователь клуба
Конкурсы, акции, флешмобы MyPage Пользователь клуба
ЮМОР Х.М. Модератор клуба
Жены миллиардеров Пользователь клуба
~Клуб Ведьм и Ведьмаков~ Пользователь клуба
Помойка-info Пользователь клуба
Новичкам MyPage.Ru Пользователь клуба
Что? Где? Когда? интернет версия Пользователь клуба
Любимчики Администратор клуба
Icons Модератор клуба
CSS | Design Пользователь клуба
Кто чем может,тот тем и думает... Пользователь клуба
Разговоры об искусстве Пользователь клуба
Мурляндия Пользователь клуба
2ndLife Пользователь клуба
Разговоры о... Администратор клуба
I am Sherlocked Пользователь клуба
Terra Incognita Пользователь клуба